| 
                           
                            |  |   
                            | 
                                
                                  | ¾º¢éÍÁÙÅ·Ñé§ËÁ´5123  ÃÒ¡Òà |  
 
                                 
								
										
     
								  
								    |  | 
                                       
                                        | 
                                             
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃì Arthur Format 48 (Stereo in) ÂÕèËéÍ: Schertler
 ÃËÑÊ: MXAF48SIN
 |  |  |  |   
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃì Arthur Format 48 (Stereo in)
 Arthur's Schertler - à¤Ã×èͧ¼ÊÁàÊÕ§·Õè¤Ø³Í͡ẺáÅÐÊÃéÒ§´éǵÑÇàͧ
 à»ç¹ÁÔ¡à«ÍÃìẺá¡Êèǹ·ÕèÃÇÁ¤ÇÒÁÂ×´ËÂØè¹ÍѹäÃé¤Ùèá¢è§¾ÃéÍÁ¡Ñº¤Ø³ÀÒ¾àÊÕ§ÂÍ´àÂÕèÂÁ
 
 àÃÒÀÙÁÔ㨷Õè¨Ðà»Ô´µÑÇÁÔ¡à«ÍÃìµÑÇãËÁè·Õè¹èÒµ×è¹àµé¹·ÕèÊØ´¢Í§ ºÃÔÉÑ·  Arthur Format48 à»ç¹µÑÇÁÔ¡à«ÍÃìẺá¡Êèǹ·ÕèÊÒÁÒöÍ͡ẺáÅÐÊÃéÒ§â´Â¼ÙéãªéãËé¤ÇÒÁÂ×´ËÂØè¹ã¹ÃдѺ·ÕèáÊ´§¶Ö§ "Íѹ´ÑºË¹Öè§" ã¹µÅÒ´ ÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÁÔ¡à«ÍÃìä´é¨Ò¡µÑÇàÅ×Í¡ÍÔ¹¾ØµáÅÐàÍÒµì¾ØµàÍÒ·ì¾Øµ Class A ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹á»´áºº ÃÇÁ¶Ö§Ë¹èÇÂÍÔ¹¾ØµäÁâ¤Ã⿹ ˹èÇÂÍÔ¹¾ØµÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ Ë¹èÇÂÍÔ¹¾ØµÊàµÍÃÔâÍ áÅÐ˹èÇÂÊ»ÃÔ§ÃÕàÇÍÃ캾ÃéÍÁ¡Ñº L / R Master, EQ Master, Aux Master áÅÐ˹èÇ Power-In ÀÒ¹͡ ˹èÇ«Öè§ÊÒÁÒöÃÇÁ¡Ñ¹ã¹ÅӴѺáÅлÃÔÁҳ㴠æ ÁդسÊÁºÑµÔÁҵðҹ·Ñé§ËÁ´·Õè¤Ø³¤Ò´ËÇѧÇèҨоºä´é㹪èͧÊÑÒ³µÑǼÊÁÍ×è¹ æ ÃÇÁ¶Ö§¿Ñ§¡ìªÑè¹·Õèà»ç¹¹Çѵ¡ÃÃÁãËÁè æ
 
 ¡ÒÃÍ͡Ẻ·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì¢Í§ Arthur ÂѧÁÕ¤ÇÒÁ¡éÒÇÅéÓ ¡ÒâҴ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹àªÔ§Åº (NFB) ·ÕèÊÁºÙóì¨Ò¡ÍÔ¹¾Øµä»ÂѧàÍÒµì¾ØµáÊ´§ÇèÒà»ç¹¤ÃÑé§áá µÑÇ¡ÃͧáÅÐáÍÁ»ìÃÇÁ·Ñé§ËÁ´ («Ö觹ѡÍ͡ẺÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìËÅÒ¤¹¤Ô´äÁè¶Ö§â´ÂäÁèÁÕ NFB) »ÃÒȨҡ¡ÒèӡѴÅٻ㹡ÒÃÍ͡Ẻ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§ÁÔ¡à«ÍÃì ¼ÅÅѾ¸ì¹Õéà»ç¹¡Òõͺʹͧ·ÕèÃÇ´àÃçÇà»ç¹¾ÔàÈÉáÅСÒÃâ¨ÁµÕµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ«Öè§äÁèÊÒÁÒö·Óä´é¡ÑºÇ§¨Ã NFB ǧ¨Ã·Ñé§ËÁ´¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹â´ÂãªéÊèǹ»ÃСͺ·ÕèäÁèµèÍà¹×èͧ (ã¹ Class A) áÅÐ DC-amps áç´Ñ¹ÊÙ§ºÃÔÊØ·¸Ôì (äÁèÁÕµÑÇà¡çº»ÃШØã´ æ ã¹àÊé¹·Ò§¢Í§ÊÑÒ³) ãËé¾×é¹·ÕèàÊÕ§ 30dB áÅÐàÊÕ§ú¡Ç¹µèÓÃÇÁ¶Ö§àʶÕÂÃÀÒ¾·ÕèÍºÍØè¹áÅÐâ»Ãè§ãÊ·ÕèäÁèÁÕã¤Ãà·Õº ¡ÒõԴµÑé§âÁ´ÙÅÁÔ¡à«ÍÃì·Ñé§ËÅÒÂÊÒÁÒö·Óä´éâ´Â¡ÒùӪش¢Í§á·è§àª×èÍÁµèÍáÅÐÊ¡ÃÙË¡àËÅÕèÂÁÁÒÂÖ´µÔ´¡Ñ¹
 
 ¼ÙéãªéÁÕÍÔÊÃÐÍÂèÒ§àµçÁ·Õè㹡ÒÃÍ͡ẺÅӴѺªèͧÊèǹµÑǢͧµÑÇàͧà¹×èͧ¨Ò¡äÁèÁÕ¢éÍ ¨Ó¡Ñ´ ·Ò§¡Åä¡ËÃ×Íä¿¿éÒ ¨Ó¹Ç¹âÁ´ÙÅ·ÕèÊÒÁÒö»ÃСͺÃÇÁä´é¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºáËÅ觨èÒÂä¿·Õèãªé ÊÓËÃѺ¡ÒÃÃÇÁ¡Ñ¹·ÕèàÃÕº§èÒ¢ͧ 8 ¶Ö§ 16 âÁ´ÙÅÁÕµÑÇàÅ×Í¡¢Í§áËÅ觨èÒÂä¿¢¹Ò´¡Ð·Ñ´ÃÑ´ ÁÕãËéàÅ×Í¡ÊͧẺ áËÅ觨èÒÂä¿ÃдѺäÎà͹´ìÊÒÁÒöÊÑè§à¾ÔèÁàµÔÁä´é¹Ñé¹ÂѧÁÕãËéÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹ÃèÇÁ¡ÑºÂÙ¹ÔµµèÒ§ æ ·ÕèÁÕãËéàÅ×Í¡µÑé§áµèà¾Õ§äÁè¡ÕèâÁ´ÙÅÁÒ¡¶Ö§ 60âÁ´ÙÅ (ÊÓËÃѺ¡ÒÃÃÇÁ·ÕèÁÕ¢¹Ò´ãËè¢Ö鹡ç¨Óà»ç¹µéͧãªé Power-In ´éÇÂ)
 
 |  |  |  
                                 
								
										
     
								  
								    |  | 
                                       
                                        | 
                                             
                                              | µÑǻԴ´éÒ¹¢éÒ§ Arthur Format 48 ÊÕ´Ó 1¤Ùè ÂÕèËéÍ: Schertler
 ÃËÑÊ: MXAF48SSBK
 |  |  |  |   
                                              | µÑǻԴ´éÒ¹¢éÒ§ Arthur Format 48 ÊÕ´Ó 1¤Ùè
 
 Smart black side panels to complete your Arthur Format48 mixer.
 
 Note: These are not supplied as standard with other Arthur units and must be purchased separately.
 |  |  |  
                                 
								
										
     
								  
								    |  | 
                                       
                                        | 
                                             
                                              | µÑǻԴ´éÒ¹¢éÒ§ Arthur Format 48 ÊÕà¹×éÍäÁé 1¤Ùè ÂÕèËéÍ: Schertler
 ÃËÑÊ: MXAF48SSW
 |  |  |  |   
                                              | µÑǻԴ´éÒ¹¢éÒ§ Arthur Format 48 ÊÕà¹×éÍäÁé 1¤Ùè
 
 Sleek wooden side panels to complete your Arthur Format48 mixer.
 
 Note: These are not supplied as standard with other Arthur units and must be purchased separately.
 |  |  |  
                                 
								
										
     
								  
								    |  | 
                                       
                                        | 
                                             
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃì Arthur Format 48 (Yellow Instrument.in) ÂÕèËéÍ: Schertler
 ÃËÑÊ: MXAF48YIN
 |  |  |  |   
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃì Arthur Format 48 (Yellow Blender for Instrument.in)
 Arthur's Schertler - à¤Ã×èͧ¼ÊÁàÊÕ§·Õè¤Ø³Í͡ẺáÅÐÊÃéÒ§´éǵÑÇàͧ
 à»ç¹ÁÔ¡à«ÍÃìẺá¡Êèǹ·ÕèÃÇÁ¤ÇÒÁÂ×´ËÂØè¹ÍѹäÃé¤Ùèá¢è§¾ÃéÍÁ¡Ñº¤Ø³ÀÒ¾àÊÕ§ÂÍ´àÂÕèÂÁ
 
 àÃÒÀÙÁÔ㨷Õè¨Ðà»Ô´µÑÇÁÔ¡à«ÍÃìµÑÇãËÁè·Õè¹èÒµ×è¹àµé¹·ÕèÊØ´¢Í§ ºÃÔÉÑ·  Arthur Format48 à»ç¹µÑÇÁÔ¡à«ÍÃìẺá¡Êèǹ·ÕèÊÒÁÒöÍ͡ẺáÅÐÊÃéÒ§â´Â¼ÙéãªéãËé¤ÇÒÁÂ×´ËÂØè¹ã¹ÃдѺ·ÕèáÊ´§¶Ö§ "Íѹ´ÑºË¹Öè§" ã¹µÅÒ´ ÊÒÁÒöÊÃéÒ§ÁÔ¡à«ÍÃìä´é¨Ò¡µÑÇàÅ×Í¡ÍÔ¹¾ØµáÅÐàÍÒµì¾ØµàÍÒ·ì¾Øµ Class A ·ÕèᵡµèÒ§¡Ñ¹á»´áºº ÃÇÁ¶Ö§Ë¹èÇÂÍÔ¹¾ØµäÁâ¤Ã⿹ ˹èÇÂÍÔ¹¾ØµÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ´¹µÃÕ Ë¹èÇÂÍÔ¹¾ØµÊàµÍÃÔâÍ áÅÐ˹èÇÂÊ»ÃÔ§ÃÕàÇÍÃ캾ÃéÍÁ¡Ñº L / R Master, EQ Master, Aux Master áÅÐ˹èÇ Power-In ÀÒ¹͡ ˹èÇ«Öè§ÊÒÁÒöÃÇÁ¡Ñ¹ã¹ÅӴѺáÅлÃÔÁҳ㴠æ ÁդسÊÁºÑµÔÁҵðҹ·Ñé§ËÁ´·Õè¤Ø³¤Ò´ËÇѧÇèҨоºä´é㹪èͧÊÑÒ³µÑǼÊÁÍ×è¹ æ ÃÇÁ¶Ö§¿Ñ§¡ìªÑè¹·Õèà»ç¹¹Çѵ¡ÃÃÁãËÁè æ
 
 ¡ÒÃÍ͡Ẻ·Ò§ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊì¢Í§ Arthur ÂѧÁÕ¤ÇÒÁ¡éÒÇÅéÓ ¡ÒâҴ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹àªÔ§Åº (NFB) ·ÕèÊÁºÙóì¨Ò¡ÍÔ¹¾Øµä»ÂѧàÍÒµì¾ØµáÊ´§ÇèÒà»ç¹¤ÃÑé§áá µÑÇ¡ÃͧáÅÐáÍÁ»ìÃÇÁ·Ñé§ËÁ´ («Ö觹ѡÍ͡ẺÍÔàÅç¡·Ã͹ԡÊìËÅÒ¤¹¤Ô´äÁè¶Ö§â´ÂäÁèÁÕ NFB) »ÃÒȨҡ¡ÒèӡѴÅٻ㹡ÒÃÍ͡Ẻ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§¢Í§ÁÔ¡à«ÍÃì ¼ÅÅѾ¸ì¹Õéà»ç¹¡Òõͺʹͧ·ÕèÃÇ´àÃçÇà»ç¹¾ÔàÈÉáÅСÒÃâ¨ÁµÕµÒÁ¸ÃÃÁªÒµÔ«Öè§äÁèÊÒÁÒö·Óä´é¡ÑºÇ§¨Ã NFB ǧ¨Ã·Ñé§ËÁ´¶Ù¡ÊÃéÒ§¢Öé¹â´ÂãªéÊèǹ»ÃСͺ·ÕèäÁèµèÍà¹×èͧ (ã¹ Class A) áÅÐ DC-amps áç´Ñ¹ÊÙ§ºÃÔÊØ·¸Ôì (äÁèÁÕµÑÇà¡çº»ÃШØã´ æ ã¹àÊé¹·Ò§¢Í§ÊÑÒ³) ãËé¾×é¹·ÕèàÊÕ§ 30dB áÅÐàÊÕ§ú¡Ç¹µèÓÃÇÁ¶Ö§àʶÕÂÃÀÒ¾·ÕèÍºÍØè¹áÅÐâ»Ãè§ãÊ·ÕèäÁèÁÕã¤Ãà·Õº ¡ÒõԴµÑé§âÁ´ÙÅÁÔ¡à«ÍÃì·Ñé§ËÅÒÂÊÒÁÒö·Óä´éâ´Â¡ÒùӪش¢Í§á·è§àª×èÍÁµèÍáÅÐÊ¡ÃÙË¡àËÅÕèÂÁÁÒÂÖ´µÔ´¡Ñ¹
 
 ¼ÙéãªéÁÕÍÔÊÃÐÍÂèÒ§àµçÁ·Õè㹡ÒÃÍ͡ẺÅӴѺªèͧÊèǹµÑǢͧµÑÇàͧà¹×èͧ¨Ò¡äÁèÁÕ¢éÍ ¨Ó¡Ñ´ ·Ò§¡Åä¡ËÃ×Íä¿¿éÒ ¨Ó¹Ç¹âÁ´ÙÅ·ÕèÊÒÁÒö»ÃСͺÃÇÁä´é¢Öé¹ÍÂÙè¡ÑºáËÅ觨èÒÂä¿·Õèãªé ÊÓËÃѺ¡ÒÃÃÇÁ¡Ñ¹·ÕèàÃÕº§èÒ¢ͧ 8 ¶Ö§ 16 âÁ´ÙÅÁÕµÑÇàÅ×Í¡¢Í§áËÅ觨èÒÂä¿¢¹Ò´¡Ð·Ñ´ÃÑ´ ÁÕãËéàÅ×Í¡ÊͧẺ áËÅ觨èÒÂä¿ÃдѺäÎà͹´ìÊÒÁÒöÊÑè§à¾ÔèÁàµÔÁä´é¹Ñé¹ÂѧÁÕãËéÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹ÃèÇÁ¡ÑºÂÙ¹ÔµµèÒ§ æ ·ÕèÁÕãËéàÅ×Í¡µÑé§áµèà¾Õ§äÁè¡ÕèâÁ´ÙÅÁÒ¡¶Ö§ 60âÁ´ÙÅ (ÊÓËÃѺ¡ÒÃÃÇÁ·ÕèÁÕ¢¹Ò´ãËè¢Ö鹡ç¨Óà»ç¹µéͧãªé Power-In ´éÇÂ)
 
 |  |  |  
                                 
								
										
     
								  
								    |  | 
                                       
                                        | 
                                             
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃì MX 1620A 700+700W by SR Technology ÂÕèËéÍ: SR Technology
 ÃËÑÊ: MX01
 |  |  |  |   
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃì MX 1620A 700+700W by SR Technology
 Built in an steel-aluminium case, with removable cover
 - 8+4+8 channels
 - 4 tone controls
 - Graphic stereo 7 bands EQ on master
 - Graphic 2x4 bands EQ on monitor
 - Output for active subwoofer, with Xover on-off
 - Double internal effetc board, 2 x 32 effects
 - Custom effects selection
 - Classe D amplifiers 700+700W 4 ohm
 - Light weight, compact size
 - Handle to carry with a single hand.
 
 Model destined for typical live use, even for big bands. 8 mono channels, with insert, 4 tone controls, 2 effect controls, 2 monitor control, PFL, volume. 4 stereo channels with XLR and JACK inputs, with separate GAIN control. The XLR and JACK inputs can be used contemporarily for a total of 3 inputs per channel. 3 tone controls, 2 effect controls, 2 monitor control, PFL, volume. Graphic stereo EQ 7 bands on MASTER, graphic EQ 4 bands on Monitors. Active Subwoofer output, with X-Over to 120 Hz, can be turned off with apposite button, separated volume. Phantom Power on-off for mono channels. Internal double effect. Send&Return for external effects. External footswitch for ON-OFF effect.
 |  |  |  
                                 
								
										
     
								  
								    |  | 
                                       
                                        | 
                                             
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃì MX 1620A 1200+1200W by SR Technology ÂÕèËéÍ: SR Technology
 ÃËÑÊ: MX02
 |  |  |  |   
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃì MX 1620A 1200+1200W by SR Technology
 Built in an steel-aluminium case, with removable cover
 
 - 8+4+8 channels
 - 4 tone controls
 - Graphic stereo 7 bands EQ on master
 - Graphic 2x4 bands EQ on monitor
 - Output for active subwoofer, with Xover on-off
 - Double internal effetc board, 2 x 32 effects
 - Custom effects selection
 - Classe D amplifiers  1200+1200W  4 ohm
 - Light weight, compact size
 -   Handle to carry with a single hand.
 
 
 Model destined for typical live use, even for big bands.
 8 mono channels, with insert, 4 tone controls, 2 effect controls, 2 monitor control, PFL, volume.
 4 stereo channels with XLR and JACK inputs, with separate GAIN control. The XLR and JACK inputs can be used contemporarily for a total of 3 inputs per channel. 3 tone controls, 2 effect controls, 2 monitor control, PFL, volume.
 Graphic stereo EQ 7 bands on MASTER, graphic EQ 4 bands on Monitors. Active Subwoofer output, with X-Over to 120 Hz, can be turned off with apposite button, separated volume. Phantom Power on-off for mono channels. Internal double effect. Send&Return for external effects. External footswitch for ON-OFF effect
 |  |  |  
                                 
								
										
     
								  
								    |  | 
                                       
                                        | 
                                             
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃì MX 1620 PASSIVE  by SR Technology ÂÕèËéÍ: SR Technology
 ÃËÑÊ: MX03
 |  |  |  |   
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃì MX 1620 PASSIVE  by SR Technology
 Built in an steel-aluminium case, with removable cover
 - 8+4+8 channels
 - 4 tone controls
 - Graphic stereo 7 bands EQ on master
 - Graphic 2x4 bands EQ on monitor
 - Output for active subwoofer, with Xover on-off
 - Double internal effetc board, 2 x 32 effects
 - Custom effects selection
 - Light weight, compact size
 - Handle to carry with a single hand.
 
 Model destined for typical live use, even for big bands.
 8 mono channels, with insert, 4 tone controls, 2 effect controls, 2 monitor control, PFL, volume.
 4 stereo channels with XLR and JACK inputs, with separate GAIN control. The XLR and JACK inputs can be used contemporarily for a total of 3 inputs per channel. 3 tone controls, 2 effect controls, 2 monitor control, PFL, volume.
 Graphic stereo EQ 7 bands on MASTER, graphic EQ 4 bands on Monitors. Active Subwoofer output, with X-Over to 120 Hz, can be turned off with apposite button, separated volume. Phantom Power on-off for mono channels. Internal double effect. Send&Return for external effects. External footswitch for ON-OFF effect.
 |  |  |  
                                 
								
										
     
								  
								    |  | 
                                       
                                        | 
                                             
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃìÂÒÁÒÎèÒ ÃØè¹ MG06 ÂÕèËéÍ: YAMAHA
 ÃËÑÊ: MXMG06
 |  |  |  |   
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃìÂÒÁÒÎèÒ ÃØè¹ MG06
 
 ÁÔ¡à«ÍÃì 6-Channel Mixing Console: Max. 2 Mic / 6 Line Inputs (2 mono + 2 stereo) / 1 Stereo Bus
 
 6-Channel Mixing Console
 Max. 2 Mic / 6 Line Inputs (2 mono + 2 stereo)
 1 Stereo Bus
 “D-PRE” mic preamps with an inverted Darlington circuit
 XLR balanced outputs
 PAD switch on mono inputs
 +48V phantom power
 Metal chassis
 Dimensions(W?H?D): 149 mm x 62 mm x 202 mm (5.9"x 2.4"x 7.9")
 Net Weight: 0.9 kg (1.98 lbs.)
 
 |  |  |  
                                 
								
										
     
								  
								    |  | 
                                       
                                        | 
                                             
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃìÂÒÁÒÎèÒ ÃØè¹ MG06X ÂÕèËéÍ: YAMAHA
 ÃËÑÊ: MXMG06X
 |  |  |  |   
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃìÂÒÁÒÎèÒ ÃØè¹ MG06X
 
 ÁÔ¡à«ÍÃì 6-Channel Mixing Console: Max. 2 Mic / 6 Line Inputs (2 mono + 2 stereo) / 1 Stereo Bus
 
 Yamaha has always strived to provide sound engineers with the purest possible signal instead of added processing or color to give it a "signature" sound, and the MG Series is no exception. Embracing this philosophy of transparent sound, these mixing consoles deliver a level of sonic purity and sound quality that is unmatched in their class.
 
 6-Channel Mixing Console
 Max. 2 Mic / 6 Line Inputs (2 mono + 2 stereo)
 1 Stereo Bus
 “D-PRE” mic preamps with an inverted Darlington circuit
 High-grade effects: SPX with 6 programs
 XLR balanced outputs
 PAD switch on mono inputs
 +48V phantom power
 Metal chassis
 Dimensions(W?H?D): 149 mm x 62 mm x 202 mm (5.9"x 2.4"x 7.9")
 Net Weight: 0.9 kg (1.98 lbs.
 |  |  |  
                                 
								
										
     
								  
								    |  | 
                                       
                                        | 
                                             
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃìÂÒÁÒÎèÒ ÃØè¹ MG10 ÂÕèËéÍ: YAMAHA
 ÃËÑÊ: MXMG10
 |  |  |  |   
                                              | ÁÔ¡à«ÍÃìÂÒÁÒÎèÒ ÃØè¹ MG10
 
 ÁÔ¡à«ÍÃì 10-Channel Mixing Console: Max. 4 Mic / 10 Line Inputs (4 mono + 3 stereo) / 1 Stereo Bus / 1 AUX (incl. FX)
 
 
 10-Channel Mixing Console
 Max. 4 Mic / 10 Line Inputs (4 mono + 3 stereo)
 1 Stereo Bus
 1 AUX (incl. FX)
 “D-PRE” mic preamps with an inverted Darlington circuit
 1-Knob compressors
 PAD switch on mono inputs
 +48V phantom power
 XLR balanced outputs
 Metal chassis
 Dimensions(W?H?D): 244 mm x 71 mm x 294 mm (9.6"x 2.8"x 11.6")
 Net Weight: 1.9 kg (4.19 lbs.)
 
 |  |  |  |  |