Bravo Music everthing for string player
ÍÕàÁÅì: ÃËÑʼèÒ¹:
ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ | Å×ÁÃËÑʼèÒ¹

à¢éÒÃкº | Å×ÁÃËÑʼèÒ¹ | ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ | â»ÃâÁªÑè¹ | ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÑ觫×éÍÊÔ¹¤éÒ | ÇÔ¸Õ¡ÒêÓÃÐà§Ô¹| ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊè§ÊÔ¹¤éÒ| Êè§àÇçºãËéà¾×è͹ | ¡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍäÇâÍÅÔ¹ | ¤ÙèÁ×Í¡ÒÃàÅ×Í¡ÊÒÂäÇâÍÅÔ¹ | â¤Ã§ÊÃéÒ§äÇâÍÅÔ¹ | ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒäÇâÍÅÔ¹ | ¡ÒûÃѺáµè§à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ | ãºÃѺÃͧµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ | àªèÒâÇâÍÅÔ¹ & àªÅâÅ | àÃÕ¹äÇâÍÅÔ¹ & àªÅâÅ | ¡ÒÃàÅ×Í¡¢¹Ò´à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ | ¡ÒúÃÔ¡ÒÃËÅѧ¡ÒâÒ | Vegan Bow | ÈѾ·ìà¤Ã×èͧàÊÕ§ | µÙéáÍÁ»ì¤ÅÒʵèÒ§æ | ¡ÕµéÒÃìâ»Ã觷çµèÒ§æ | äÇâÍÅÔ¹·Ã§µèÒ§æ | ¢éʹբͧ¡Òë×éÍäÇâÍÅÔ¹·ÕèÃéÒ¹àÃÒ | ¤ÃÙÊ͹äÇâÍÅÔ¹&àªÅâÅ·ÕèºéÒ¹ | ᨡâ¹êµà¾Å§¿ÃÕ

    English µÐ¡ÃéÒÊÔ¹¤éÒ ÃÒ¡ÒÃ
¤é¹ËÒÊÔ¹¤éÒ:
Share on
¡ÅØèÁÊÔ¹¤éÒ
 

àÁ¹ÙËÅÑ¡
à¢éÒÃкº
Å×ÁÃËÑʼèÒ¹
ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡
â»ÃâÁªÑè¹
ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÑ觫×éÍÊÔ¹¤éÒ
ÇÔ¸Õ¡ÒêÓÃÐà§Ô¹
ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊè§ÊÔ¹¤éÒ
Êè§àÇçºãËéà¾×è͹
à¤Åç´ÅѺ¡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍ
 

   
   
   
   

 

ชมรมดับเบิ้ลเบสไทย
บริการวงดนตรีสำหรับงานวิวาห์และงานโอกาสต่างๆ
ªÁÃÁ´¹µÃÕ
ËéͧÍÑ´àÊÕ§ BM Recording Studio ËéͧºÑ¹·Ö¡àÊÕ§¤Ø³ÀÒ¾´Õ
¾º¢éÍÁÙÅ·Ñé§ËÁ´3715 ÃÒ¡ÒÃ

˹éÒ·Õè 277   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 |  277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 |
<< ˹éÒáá | < Âé͹¡ÅѺ |  ¶Ñ´ä» > |  Ë¹éÒÊØ´·éÒ >>
à»ÕÂâ¹ä¿éÒ YAMAHA ÃØè¹ P-125
ÂÕèËéÍ: YAMAHA
ÃËÑÊ: EPP125

à»ÕÂâ¹ä¿éÒ YAMAHA ÃØè¹ P-125
The Yamaha P125 Digital Piano builds on the success of its predecessor; the Yamaha P115, and combines a minimalist design with authentic piano sounds.
Its natural touch response and high-quality sounds help provide a more realistic experience, while its innovative technology emulates the natural projection of an acoustic piano.
The Yamaha P125 Digital Piano is designed to be as user-friendly as possible, and allows you to take your music anywhere.
The P125 includes a stand, piano stool, pedals and headphones so you can start practising straight away in the comfort of your own home.
*FEATURES
- 4-level Pure CF sampling
- 192 notes polyphony
- 24 Instrument Voices
- USB audio and MIDI connectivity
- Smart Pianist app compatibility
- 20 simple drums and bass Styles
- 50 Classical Music Masterpieces
- Stereophonic Optimizer
- Improved tweeter
- Split mode
- Damper Resonance
- Stereophonic Optimizer
- 2-way speaker system
ÃÒ¤Ò : 37,000


Usually ship in 24-48 hours
à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ ÃØè¹ P45
ÂÕèËéÍ: YAMAHA
ÃËÑÊ: EPP45

à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ ÃØè¹ P45

- 88 ¤ÕÂì Grade Hammer Standard (GHS)
– ÃкºàÊÕ§Ẻ AWM Stereo Sampling
– ÃкºàÊÕ§ ºÑ¹·Ö¡¨Ò¡µé¹©ºÑº¤Í¹àÊÔÃì·á¡Ã¹´ìà»ÕÂâ¹·Õè´Õ·ÕèÊØ´¢Í§ YAMAHA CF IIIS ´éÇÂà·¤â¹âÅÂÕ¡Òúѹ·Ö¡áºº AWM Dynamic Stereo Sampling
– 64 â¾ÅÔ⿹Õ
-10 àÊÕ§ (Grand Piano1, Grand Piano2, E.Piano1, E.piano2, Harpsichord1, Harpsichord2,Vibraphone, Crunch Organ1, Crunch Organ2, Strings
- Effects : Reverb, Chorus
– ÁÕ Metronome ã¹µÑÇ

ÃÒ¤Ò : 30,000
ÂÒÁÒÎèÒ LP-1 à»ÕÂâ¹ ¤ÕÂìºÍÃì´ á¾´à´ÔéÅ
ÂÕèËéÍ: ÂÒÁÒÎèÒ
ÃËÑÊ: PEDLP1

ÂÒÁÒÎèÒ LP-1 à»ÕÂâ¹ ¤ÕÂìºÍÃì´ á¾´à´ÔéÅ
ªØ´à¾´à´ÔÅ 3 ྴà´ÔÅ ÊÓËÃѺ Yamaha P-125 áÅÐ P-515 ÁÕ 3 á»é¹àËÂÕº Damper, Sostenuto áÅÐ Soft ·ÕèªèÇÂãËé¤Ø³ÃÙéÊÖ¡·Õèá·ºàËÁ×͹¨ÃÔ§ÃÒǡѺÇèҤس¡ÓÅѧ¤Çº¤ØÁ¡ÒÃáÊ´§à»ÕÂâ¹ÍÂÙè¨ÃÔ§ ÃÇÁ件֧àͿ࿤ Half Damper ·Õè·ÓãËé¡ÒäÇÁ¤ØÁáÅÐàÊÕ§´ÙÊÁ¨ÃÔ§ÁÒ¡¢Öé¹ÂÔ觡ÇèÒà´ÔÁ
ÃÒ¤Ò : 2,600
äÁéµÕ¢ÔÁ
ÂÕèËéÍ:
ÃËÑÊ: BDCM

·Ó¨Ò¡äÁèä¼è¢Ñ§¢éÍ ä¼èµÃ§»ÅÒÂäÁé ªèÇ·ÓãËéÁÕ¹éÓ˹ѡÂÔ觢Öé¹
ÃÒ¤Ò : 250
ÊèǹŴ : 150 (60%)
ÃÒ¤Ò¢ÒÂ :
100
¢ÔÁ
ÂÕèËéÍ:
ÃËÑÊ: DCM

µÑÇ¢ÔÁ¼ÅÔµ¨Ò¡äÁ颹ع¤Ñ´¾ÔàÈÉ »ÃСͺ¢Öé¹ÃÙ» áÅÐŧÊÕ ËÅÑ¡¢ÔÁãªéËÅÑ¡·Í§àËÅ×ͧ»Ñ´à§ÒµÕà¡ÅÕÂÇà¾×èÍÂÖ´ÊÒ ·Ø¡¡Ãкǹ¡ÒüèÒ¹¡ÒüÅÔµâ´ÂªèÒ§·ÕèÁÕ»ÃÐʺ¡ÒóìÁÒ¡ÇèÒ 40 »Õ
ÃÒ¤Ò : 6,000
ÊèǹŴ : 1,500 (25%)
ÃÒ¤Ò¢ÒÂ :
4,500
à¡éÒÍÕé¹Ñè§ÊÓËÃѺ´ÑºàºÔÅàºÊ ÃØè¹ B1125F
ÂÕèËéÍ: Bergerault
ÃËÑÊ: CHB1125F

à¡éÒÍÕé¹Ñè§ÊÓËÃѺ´ÑºàºÔÅàºÊ ÃØè¹ B1125F

à¡éÒÍÕé·Õè¶Ù¡Í͡ẺÁÒãËéÁÕ¢¹Ò´ªèǧÃÐÂÐàËÁÒÐÊÓËÃѺ¼ÙéàÅ蹴ѺàºÔÅàºÊâ´Â੾ÒÐ
ÊÒÁÒö»ÃѺÃдѺä´éµÒÁ¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÃ

¢¹Ò´:

- ¾¹Ñ¡¾Ô§ËÅѧ (ÊÙ§x¡ÇéÒ§) 20 x 37 ૹµÔàÁµÃ ÃͧÃѺ¹éÓ˹ѡ 45 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ

- àºÒйÑ觷ç¡ÅÁ ¢¹Ò´àÊé¹¼èÒ¹ÈÙ¹Âì¡ÅÒ§ 39 ૹµÔàÁµÃ ÃͧÃѺ¹éÓ˹ѡ 50 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ

- »ÃѺÃдѺ¤ÇÒÁÊÙ§ä´é 52 – 80 ૹµÔàÁµÃ

- ¹éÓ˹ѡà¡éÒÍÕéÃÇÁ 16 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ

¤Ø³ÊÁºÑµÔ:

- ãªéÇÑʴؼéÒ·¹ä¿ ÃдѺ M1 (Class M1)

- ÊÒÁÒö»ÃѺÃдѺ¤ÇÒÁÊÙ§ ÁÕÃкºÅêͤ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃËÁع

- ¾¹Ñ¡¾Ô§ËÅѧ»ÃѺà͹ä´é ¾ÃéÍÁµÑÇÅêͤ»ÃѺÃдѺ¤ÇÒÁÊÙ§ ÍØ»¡Ã³ì»ÃѺÍÂÙè·Ò§½Ñ觢ÇÒÁ×ͧ͢à¡éÒÍÕé

- àºÒйÑ觻ÃѺÃдѺ¤ÇÒÁÅÒ´à·ä´é ÍØ»¡Ã³ì»ÃѺÍÂÙè·Ò§½Ñ觫éÒÂÁ×ͧ͢à¡éÒÍÕé

- á¼è¹Ãͧ¹Ñ觷Өҡ Bultex Foam ÍÑ´

- ºÃÔàdz·ÕèÇÒ§à·éÒÁÕá¼è¹ÂÒ§¡Ñ¹Å×è¹ »ÃѺÃдѺ«éÒÂ-¢ÇÒ, ÊÙ§-µèÓ

- ¢ÒÃѺà¡éÒÍÕé 5 á©¡ ·Ó¨Ò¡ÍÅÙÁÔ¹ÑèÁͺÊÕ´Ó ãµé°Ò¹µÔ´µÑé§á¼è¹ÂÒ§Ãͧ»éͧ¡Ñ¹¡ÒÃÅ×è¹ÊäÅ´ì

- ãµé¢ÒÃѺà¡éÒÍÕéµÔ´µÑé§á¼è¹ÍÅÙÁÔ¹ÑèÁ¤ÇÒÁÂÒÇ¢¹Ò´ 22 ૹµÔàÁµÃ àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ã¹¡Ò֍µÑǢͧà¡éÒÍÕé ¢³Ð·Õè¹Ñ¡´¹µÃÕ¢ÂѺµÑÇ ÅØ¡-¹Ñè§

ÃÒ¤Ò : 35,000
à¡éÒÍÕé¹Ñè§ÊÓËÃѺàªÅâÅ Philharmonia II ÃØè¹ B2002S
ÂÕèËéÍ: Bergerault
ÃËÑÊ: CHB2002S

à¡éÒÍÕé¹Ñè§ÊÓËÃѺàªÅâÅ Philharmonia II ÃØè¹ B2002S
Bergerault B2002 Orchestra Chair Philharmonie - Seat height : 48-53 cm, Seat reclining : -4? to 10?, Back depth adjustment thomann : 11 cm, Back height adjustment : 14 cm, stackable (max 5 units). Colour: black/black, Back 26cm x 40cm (H/W), Serat flat 43cm x 41cm (W/D), Non fi re fabrik : M1 classifi cation (BS EN 1021 1&2, Mixed whool fabrik 360 g/m2 - Abrasion resistance : ISO thomann 12947, Weight : 10.5 kg
ÃÒ¤Ò : 26,000
à¡éÒÍÕéà»ÕÂâ¹ »ÃѺä´é ÃØè¹ FZ201 ÊÕ´Ó
ÂÕèËéÍ: BM
ÃËÑÊ: CHFZ201

à¡éÒÍÕéà»ÕÂâ¹ »ÃѺä´é ÃØè¹ FZ201 ÊÕ´Ó
ÃÒ¤Ò : 6,800
à¡éÒÍÕéÊÓËÃѺǧ´ØÃÔÂÒ§¤ì Wenger ÃØè¹ Nota Premier Chair
ÂÕèËéÍ: Wanger
ÃËÑÊ: CHW001

à¡éÒÍÕé·Ã§ÊÙ§·ÕèÍ͡ẺÁÒÊÓËÃѺ¹Ñ¡´¹µÃÕ
¡ÒÃÍ͡Ẻà¡éÒÍÕé´¹µÃբͧ Wenger ä´é¡Ó˹´¹ÔÂÒÁãËÁèÇèÒà¡éÒÍÕé´¹µÃÕ¤ÇÃà»ç¹ÍÂèÒ§äà â´ÂãËé¹Ñ¡´¹µÃÕ¹Ñè§ÁÕ·èÒ·Ò§·Õèá¢ç§áçáÅÐà»ç¹¸ÃÃÁªÒµÔàËÁ×͹¡Ñº¡ÓÅѧÂ×¹ Nota ¹Óá¹Ç¤Ô´¹Ñé¹ä»ÊÙèÍÕ¡ÃдѺ â´ÂãËéµÓá˹觷Õè¹Ñ觴éÒ¹ËÅѧáÅдéҹ˹éÒ·ÕèªèÇÂãËé¹Ñ¡´¹µÃÕ¹Ñè§ã¹ÅѡɳзÕèàËÁÒÐÊÁ¡ÑºÊäµÅìáÅÐà¤Ã×èͧ´¹µÃբͧ¾Ç¡à¢ÒÁÒ¡·ÕèÊØ´ â´´à´è¹´éÇÂÊèǹËÅѧ¹Ù¹·Õè᤺«Ö觪èǾÂاàÍÇã¹¢³Ð·ÕèÂѧ¤§ãËéÍÔÊÃÐáÅЪèǧ¢Í§¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ áÅдéҹ˹éҢͧ¹éÓµ¡·Õèâ¤é§Á¹«Öè§ãËé¡ÒÃäËÅàÇÕ¹·Õè´Õ¢Öé¹áÅФÇÒÁʺÒÂÊÓËÃѺªèǧ¢¹Ò´ÃèÒ§¡Ò·Õè¡ÇéÒ§¢Öé¹ à¡éÒÍÕé¾ÃÕàÁÕÂÃìãªéÇÑʴغعÇÁáÅÐàºÒФسÀÒ¾ÊÙ§à¾×èͤÇÒÁʺÒÂÊÙ§ÊØ´
ÃÒ¤Ò : 21,000
à¡éÒÍÕéÊÓËÃѺ¹Ñ¡´¹µÃÕ ÃØè¹ 710 1200
ÂÕèËéÍ: WILDE SPIETH
ÃËÑÊ: CH7101200

à¡éÒÍÕéÊÓËÃѺ¹Ñ¡´¹µÃÕ ÃØè¹ 710 1200
Chairs are stack able with a stacking board.

Frame of tubular steel, diameter 18 x 2 mm, black or chrome.

Seat and backrest of laminated beech veneer come in natural or stained, finished with clear DD lacquer. In the upholstered seat version, ventilation holes are standard. PU foam upholstery.

Backrest support of bent tubular steel. Backrest is fully upholstered.

Seat height: approx. 480 mm, (custom seat heights can be constructed upon request) chair width: 450 mm, chair depth: 400 mm, overall height: 830 mm, weight: 6.5 kg.

Max. stack: 6 chairs.
ÃÒ¤Ò : 29,000
˹éÒ·Õè 277   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120 | 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | 162 | 163 | 164 | 165 | 166 | 167 | 168 | 169 | 170 | 171 | 172 | 173 | 174 | 175 | 176 | 177 | 178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186 | 187 | 188 | 189 | 190 | 191 | 192 | 193 | 194 | 195 | 196 | 197 | 198 | 199 | 200 | 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 | 219 | 220 | 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 | 231 | 232 | 233 | 234 | 235 | 236 | 237 | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | 247 | 248 | 249 | 250 | 251 | 252 | 253 | 254 | 255 | 256 | 257 | 258 | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | 268 | 269 | 270 | 271 | 272 | 273 | 274 | 275 | 276 |  277 | 278 | 279 | 280 | 281 | 282 | 283 | 284 | 285 | 286 | 287 | 288 | 289 | 290 | 291 | 292 | 293 | 294 | 295 | 296 | 297 | 298 | 299 | 300 | 301 | 302 | 303 | 304 | 305 | 306 | 307 | 308 | 309 | 310 | 311 | 312 | 313 | 314 | 315 | 316 | 317 | 318 | 319 | 320 | 321 | 322 | 323 | 324 | 325 | 326 | 327 | 328 | 329 | 330 | 331 | 332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340 | 341 | 342 | 343 | 344 | 345 | 346 | 347 | 348 | 349 | 350 | 351 | 352 | 353 | 354 | 355 | 356 | 357 | 358 | 359 | 360 | 361 | 362 | 363 | 364 | 365 | 366 | 367 | 368 | 369 | 370 | 371 | 372 |
<< ˹éÒáá | < Âé͹¡ÅѺ |  ¶Ñ´ä» > |  Ë¹éÒÊØ´·éÒ >>