Bravo Music everthing for string player
ÍÕàÁÅì: ÃËÑʼèÒ¹:
ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ | Å×ÁÃËÑʼèÒ¹

à¢éÒÃкº | Å×ÁÃËÑʼèÒ¹ | ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡ | â»ÃâÁªÑè¹ | ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÑ觫×éÍÊÔ¹¤éÒ | ÇÔ¸Õ¡ÒêÓÃÐà§Ô¹| ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊè§ÊÔ¹¤éÒ| Êè§àÇçºãËéà¾×è͹ | ¡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍäÇâÍÅÔ¹ | ¤ÙèÁ×Í¡ÒÃàÅ×Í¡ÊÒÂäÇâÍÅÔ¹ | â¤Ã§ÊÃéÒ§äÇâÍÅÔ¹ | ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒäÇâÍÅÔ¹ | ¡ÒûÃѺáµè§à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ | ãºÃѺÃͧµÑÇá·¹¨Ó˹èÒ | àªèÒâÇâÍÅÔ¹ & àªÅâÅ | àÃÕ¹äÇâÍÅÔ¹ & àªÅâÅ | ¡ÒÃàÅ×Í¡¢¹Ò´à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ | ¡ÒúÃÔ¡ÒÃËÅѧ¡ÒâÒ | Vegan Bow | ÈѾ·ìà¤Ã×èͧàÊÕ§ | äÇâÍÅÔ¹ ÂÕèËéÍä˹´Õ ? | µÙéáÍÁ»ì¤ÅÒʵèÒ§æ | ¡ÕµéÒÃìâ»Ã觷çµèÒ§æ | äÇâÍÅÔ¹·Ã§µèÒ§æ | ¢éʹբͧ¡Òë×éÍäÇâÍÅÔ¹·ÕèÃéÒ¹àÃÒ | ¤ÃÙÊ͹äÇâÍÅÔ¹&àªÅâÅ·ÕèºéÒ¹ | ᨡâ¹êµà¾Å§¿ÃÕ

    English µÐ¡ÃéÒÊÔ¹¤éÒ ÃÒ¡ÒÃ
¤é¹ËÒÊÔ¹¤éÒ:
Share on
¡ÅØèÁÊÔ¹¤éÒ
 

àÁ¹ÙËÅÑ¡
à¢éÒÃкº
Å×ÁÃËÑʼèÒ¹
ÊÁѤÃÊÁÒªÔ¡
â»ÃâÁªÑè¹
ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊÑ觫×éÍÊÔ¹¤éÒ
ÇÔ¸Õ¡ÒêÓÃÐà§Ô¹
ÇÔ¸Õ¡ÒÃÊè§ÊÔ¹¤éÒ
Êè§àÇçºãËéà¾×è͹
à¤Åç´ÅѺ¡ÒÃàÅ×Í¡«×éÍ
 

   
   
   
   

 

ชมรมดับเบิ้ลเบสไทย
บริการวงดนตรีสำหรับงานวิวาห์และงานโอกาสต่างๆ
ªÁÃÁ´¹µÃÕ
ËéͧÍÑ´àÊÕ§ BM Recording Studio ËéͧºÑ¹·Ö¡àÊÕ§¤Ø³ÀÒ¾´Õ
à»ÕÂâ¹ & ¤ÕÂìºÍÃì´
à»ÕÂâ¹ÍѾäÅ·ì á¡Ã¹´ìà»ÕÂâ¹ ¤ÕÂìºÍÃì´
à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ «Ô¹¸Ôä«à«ÍÃì àÁâÅà´Õ¹
¾º¢éÍÁÙÅ·Ñé§ËÁ´86 ÃÒ¡ÒÃ

˹éÒ·Õè 8   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |  8 | 9 |
<< ˹éÒáá | < Âé͹¡ÅѺ |  ¶Ñ´ä» > |  Ë¹éÒÊØ´·éÒ >>
à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ Roland ÃØè¹ RD700NX
ÂÕèËéÍ: Roland
ÃËÑÊ: EPRD700nx

à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ Roland ÃØè¹ RD700NX

The Roland RD-700NX Digital Piano is designed to be a workhorse for the professional musician on stage, during rehearsals, and in recording sessions. Roland's SuperNATURAL Piano Engine delivers stunningly realistic piano sounds, carefully chosen from some of the world's most renowned piano brands.

In addition to pianos, the RD-700NX features an assortment of electric piano and virtual tone wheel organ presets that are sure to please the most demanding musicians. Its 88 keys feature Roland's PHA III Ivory Feel with Escapement for incredibly realistic piano action. Audio and SMF (Standard MIDI File) playback is supported, and a bright LCD display is easily viewed in dimly-lit environments.

SuperNATURAL Piano sound engine (3 grand-piano types, 30 variations), EP based on SuperNATURAL technology (10 EP types, 15 variations)

Hundreds of built-in sounds: 242 normal tones, 10 Tone Wheel organs, 256 GM2 tones, 5 rhythm sets, and 9 GM2 rhythm sets

Storage for 100 Live Sets (combinations of layers, zones, effects, and various tone parameters)

Deluxe PHA III Ivory Feel Keyboard with Escapement

Innovative Sound Focus feature ensures that every note will be heard in the mix, even subtle pianissimo passages, without compressing or coloring the sound

Extensive multi-effects processing options

Instant access to standard piano and EP sounds via One Touch Piano buttons

Master MIDI control features plus four MIDI ports (MIDI IN, MIDI OUT x 2, MIDI OUT/THRU)

Balanced XLR outputs; USB ports for data storage and audio-play functionality

ÃÒ¤Ò : 100,000
à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ Roland ÃØè¹ RD-800
ÂÕèËéÍ: Roland
ÃËÑÊ: EPRD800

à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ Roland ÃØè¹ RD-800
.
Professional stage piano with the acclaimed SuperNATURAL Piano engine plus many other top Roland sounds and features
Choose from a wide selection of acoustic pianos voiced for live playing, including a new Concert Grand tone derived from the V-Piano Grand, upright tones, and more
Newly enhanced SuperNATURAL-based electric pianos and clavs with authentic vintage sound and feel
Over 1100 additional sounds for versatility on stage, including Virtual Tone Wheel organs, vintage keys, modern synths, and many others
Roland’s top-of-the-line PHA-4 Concert Keyboard with Escapement and Ebony/Ivory Feel, equipped with the latest touch-detection technology
Intuitive interface designed for easy operation while performing, with fast access to essential functions such as tone layering, keyboard split point, and more
Manipulate sounds quickly on stage via dedicated controls for Live Set selection, part levels, Modulation FX, Tremolo, Amp Simulator, and more
Tone Color knob provides complex tonal manipulation in real time with a single control
Color LCD and panel knobs with LED indicators provide easy visibility on dark stages
WAV recording/song playback and user memory backup with optional USB flash memory
Master MIDI keyboard controller features; four external pedal connections (Damper, FC1, FC2, and EXT)
1/4-inch and balanced XLR stereo output jacks; convenient 1/8-inch stereo input for connecting a music player or other device
Sleek, durable design with reduced weight for easier transport
ÃÒ¤Ò : 105,000
à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ (Stage Piano) ÃØè¹ CP1
ÂÕèËéÍ: YAMAHA
ÃËÑÊ: EEPCP1

à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ (Stage Piano) ÃØè¹ CP1
Voices
Maximum Polyphony 128
Tone Generator SCM (Spectral Component Modeling)

Performances
Performances Preset 16 x 3 banks
User 16 x 3 banks
External 16 x 3 banks (USB Flash Memory)
Parts 2
Piano Block 17 piano types
Modulation Effect Block 10 types
Power-Amplifier / Compressor Block 8 types
Reverb 8 types
Master Equalizer 5-band

Control Interface
Keyboard 88 keys, NW-STAGE keyboard (Wooden synthetic ivory weighted keyboard)
Display 55 character x 2 lines, vacuum fluorescent display (VFD)
Controllers Pitch bend wheel, Master volume, Knobs 1 to 6

Connectivity
Connectors Line Out L/MONO,R (Unbalanced), L, R (Balanced)
Headphones Headphones jack (stereo-phone)
Foot Switch SUSTAIN, SOSTENUTO, SOFT, ASSIGNABLE
Foot Controller ?2
MIDI IN, OUT, THRU
USB TO HOST, TO DEVICE
Size/Weight

Dimensions
Width 1,385 mm
Height 173 mm
Depth 420 mm
Weight 27.2 kg

Other
Power Consumption 28W
Additional package contents Power cord, Pedal unit, Illustrated Guide to the CP1 booklet, Owner's Manual, Data List booklet, Software DVD-ROM (Cubase AI)
ÃÒ¤Ò : 185,000
à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ (Stage Piano) ÃØè¹ CP300
ÂÕèËéÍ: YAMAHA
ÃËÑÊ: EEPCP300

à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ (Stage Piano) ÃØè¹ CP300
¤ÕÂìºÍÃì´ ¨Ó¹Ç¹¤ÕÂì 88
»ÃÐàÀ· GH keyboard
ÍÔ¹¹Ôà·ÕÂÅ ·Ñª Yes
¤Í¹â·ÃÅàÅÍÃìÍ×è¹ ¾Ôµªì ູ´ì Yes
âÁ´ÙàŪѹ Yes

Control Interface
Other Controllers Control Slider Master Equalizer Slider, Zone Control Slider, Song Volume Slider
¤Í¹â·ÃÅ ÍÔ¹àµÍÃìà¿Ê

¤Í¹â·ÃÅàÅÍÃìÍ×è¹æ Í×è¹ æ Master Volume Dial
˹éÒ¨Í »ÃÐàÀ· LCD with back-light
¢¹Ò´ 24 characters x 2 lines
áºç¤äŵì Yes

àÊÕ§
¡ÒÃÊÃéÒ§àÊÕ§ â·¹ à¨à¹Íàõԧ à·¤â¹âÅÂÕ AWM Dynamic Stereo Sampling
â¾ÅÕâ¿¹Õ ¨Ó¹Ç¹â¾ÅÔâ¿¹Õ (ÊÙ§ÊØ´) 128
¾ÃÕà«çµ ¨Ó¹Ç¹àÊÕ§ Presets: 50 Voices XG Voices: 480 Voices + 12 Drum kits
à¾Å§

ºÑ¹·Ö¡ ¿Ñ§¤ìªÑ¹ºÑ¹·Ö¡ 16-track recording/playback, Tempo adjustment, max. capacity: 1.4 MB, 140,000 notes
Storage and Connectivity

Connectivity AC IN Yes

¡ÒÃà¡çº¢éÍÁÙÅáÅСÒÃàª×èÍÁµèÍ
¡ÒÃàª×èÍÁµèÍ ËٿѧẺ¤ÃͺÈÕÃÉÐ PHONES (standard stereo phone jack),
¿ØµÊÇÔµªì ASSIGNABLE FOOT PEDAL (SUSTAIN/SOSTENUTE/SOFT/AUX)
MIDI MIDI IN / OUT / THRU
äŹì àÍÒµì OUTPUT L/MONO R (standard stereo phone jack),OUTPUT L R (XLR)
USB TO HOST Yes
Í×è¹ æ INPUT L/MONO R (standard stereo phone jack)

ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ
ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ㹪ش Í×è¹ æ AC Power Cord, Foot Switch FC3, Owner's Manual, Software DVD-ROM (Cubase AI)
Size/Weight

Dimensions
Width 1,391mm (54-3/4")
Height 170mm (6-3/4")
Depth 460mm (18-1/4")
Weight 32.5kg (71.7 lbs.)
ÃÒ¤Ò : 105,000
à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ (Stage Piano) ÃØè¹ CP33
ÂÕèËéÍ: YAMAHA
ÃËÑÊ: EEPCP33

à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ (Stage Pianos ) ÃØè¹ CP33
Keyboard
Number of Keys 88
Type GH keyboard
Initial Touch Yes
Other Controllers
Pitch Bend Yes
Modulation Yes
Control Slider Zone Control Sliders
Others Master Volume Dial
Voices
Tone Generation Tone Generating Technology AWM Dynamic Stereo Sampling
Polyphony Number of Polyphony (Max.) 64
Preset Number of Voices 14 x 2 variations for each Voice
Storage and Connectivity
Connectivity DC IN Yes
Headphones PHONES (standard stereo phone jack),
Foot Switch FOOT PEDAL(SUSTAIN/AUX)
MIDI MIDI IN/OUT
LINE OUT OUTPUT L/MONO, R (standard phone jack)
USB TO HOST Yes
Included Accessories
Power Adaptor Power adaptor
Others Foot Switch FC3, Owner's Manual, Software DVD-ROM (Cubase AI)
Size/Weight
Width 1,312mm (51-3/4")
Height 151mm (6")
Depth 330mm (13")
Weight 18kg (39.7 lbs.)
ÃÒ¤Ò : 65,000
à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ (Stage Piano) ÃØè¹CP4 Stage
ÂÕèËéÍ: YAMAHA
ÃËÑÊ: EEPCP4S

à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ (Stage Piano) ÃØè¹CP4 Stage
Yamaha CP4 Stage, 88-key Stage Piano with Natural Wood Graded Hammer Keyboard with Synthetic Ivory Keytops (with real-wood thomann white keys), max. 128 Voices Polyphony, SCM + AWM2 Tone Generation, 433 Presets, 11 build-in Effects, 128 Performances, Split- and Layer Function, Pitch bend wheel, Modulation wheel, LCD Display, Connection: 2x 1/4" TR Line-Out (L/R), Headphone Out, MIDI I/O, USB, 2x Foot Switch thomann Jacks, 2x Foot Controller Jacks, Dimensions: 1332 x 161 x 352 mm (BxHxT), Weight: 17.5 kg
ÃÒ¤Ò :
à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ (Stage Piano) ÃØè¹ CP5
ÂÕèËéÍ: YAMAHA
ÃËÑÊ: EEPCP5

à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ (Stage Piano) ÃØè¹ CP5

Voices
Maximum Polyphony 128
Tone Generator SCM (Spectral Component Modeling) + AWM2

Performances
Performances Preset 10 x 4 groups x 3 banks
User 10 x 4 groups x 3 banks
External 10 x 4 groups x 3 banks (USB Flash Memory)
Parts 6
Voice Block 17 piano voices (SCM + AWM2) + 305 other voices (AWM2)
Modulation Effect Block 49 types
Power-Amplifier / Compressor Block 8 types
Reverb 8 types
Master Compressor 3-band
Master Equalizer 5-band

Rhythm
Number of Kits 14
Number of Patterns 100

Control Interface
Keyboard 88 keys, NW-STAGE keyboard (Wooden synthetic ivory weighted keyboard)
Display 24 character x 2 lines, vacuum fluorescent display (VFD)
Controllers Pitch bend wheel, Master volume, Knobs 1 to 3, Part volume x 6, Master equalizer x 5, Gain

Connectivity
Connectors Line Out L/MONO,R (Unbalanced), L, R (Balanced)
Headphones Headphones jack (stereo-phone)
Foot Switch SUSTAIN, ASSIGNABLE
Foot Controller ?2
Mic Input ?1
MIDI IN, OUT, THRU
USB TO HOST, TO DEVICE

Size/Weight
Dimensions
Width 1,381 mm
Height 174 mm
Depth 405 mm
Weight 25.2 kg

Other
Power Consumption 25W
Additional package contents Power cord, Foot pedal FC3, Owner's Manual, Owner's Manual CD-ROM, Software DVD-ROM (Cubase AI)
ÃÒ¤Ò : 185,000
à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ (Stage Piano) ÃØè¹ CP50
ÂÕèËéÍ: YAMAHA
ÃËÑÊ: EEPCP50

à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ (Stage Piano) ÃØè¹ CP50
Voices
Maximum Polyphony 128
Tone Generator SCM (Spectral Component Modeling) + AWM2
Performances
Preset 10 x 4 groups x 3 banks
User 10 x 4 groups x 3 banks
External 10 x 4 groups x 3 banks (USB Flash Memory)
Parts 3
Voice Block 12 piano voices(SCM + AWM2) + 215 other voices (AWM2)
Modulation Effect Block 49 types
Reverb 8 types
Master Compressor 3-band
Master Equalizer 3-band
Rhythm
Number of Kits 14
Number of Patterns 100
Control Interface
Keyboard 88 keys, GH keyboard
Display 24 character x 2 lines, vacuum fluorescent display (VFD)
Controllers Pitch bend wheel, Master volume, Knobs 1 to 3, Part volume x 3, Master equalizer x 3
Connectivity
Connectors Line Out L/MONO,R (Unbalanced)
Headphones Headphones jack (stereo-phone)
Foot Switch SUSTAIN, ASSIGNABLE
Foot Controller ?1
MIDI IN, OUT, THRU
USB TO HOST, TO DEVICE
Size/Weight
Dimensions
Width 1,381 mm
Height 165 mm
Depth 332 mm
Weight 20.9 kg
Other
Power Consumption 7W
Additional package contents Power adaptor PA-150 (or an equivalent recommended by Yamaha) , Foot pedal FC3, Owner's Manual, Owner's Manual CD-ROM, Software DVD-ROM (Cubase AI)
ÃÒ¤Ò : 75,000
à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ Yamaha ÃØè¹ DGX-670
ÂÕèËéÍ: YAMAHA
ÃËÑÊ: EEPDGX670

à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ Yamaha ÃØè¹ DGX-670

DGX-670
Size/Weight
Dimensions Width 1,397 mm (55?)
Height 151 mm (5-15/16?)
Depth 445 mm (17-1/2”)
Weight Weight 21.4 kg (47 lb, 3 oz)
Control Interface
Keyboard Number of Keys 88
Type GHS (Graded Hammer Standard) keyboard with matte black keytops
Touch Response Hard2 / Hard1 / Medium / Soft1 / Soft2
Other Controllers Pitch Bend Yes
Display Type TFT Color WQVGA LCD
Size 4.3 inch (480 ? 272 dots)
Score Display Function Yes
Lyrics Display Function Yes
Text Viewer Function Yes
Language English, German, French, Spanish, Italian
Panel Language English
Voices
Tone Generation Piano Sound Yamaha CFX
Virtual Resonance Modeling (VRM) Yes
Key-off Samples Yes
Smooth Release Yes
Polyphony Number of Polyphony (Max.) 256
Preset Number of Voices 601 Voices + 29 Drum / SFX Kits
Featured Voices 9 VRM Voices, 49 Super Articulation Voices, 23 MegaVoices, 11 Natural! Voices, 26 Sweet! Voices, 53 Cool! Voices, 68 Live! Voices
Compatibility XG, GS, GM, GM2
Effects
Types Reverb 58 Preset + 30 User
Chorus 106 Preset + 30 User
DSP 295 Preset + 30 User
Master Compressor 5 Preset + 30 User
Master EQ 5 Preset + 30 User
Part EQ 27 Parts
Intelligent Acoustic Control (IAC) Yes
Stereophonic Optimizer Yes
Functions Dual Yes
Split Yes
Accompaniment Styles
Preset Number of Preset Styles 263
Featured Styles 215 Pro Styles, 19 Session Styles, 29 Pianist Styles
Fingering Single Finger, Fingered, Fingered On Bass, Multi Finger, AI Fingered, Full Keyboard, AI Full Keyboard, Smart Chord
Style Control INTRO, MAIN VARIATION ? 4, BREAK, ENDING, SIMPLE
Custom Style Creator Yes
Other Features One Touch Setting (OTS) 4 for each Style
Adaptive Style Yes (50 Styles)
Unison & Accent Yes (50 Styles)
Compatibility Style File Format (SFF), Style File Format GE (SFF GE)
Songs
Preset Number of Preset Songs 100
Recording Number of Tracks 16
Data Capacity Approx. 1 MB / Song
Compatible Data Format Playback SMF (Format 0, Format 1), XF
Recording SMF (Format 0)
Functions
Audio Recorder/Player Recording Time (max.) 80 minutes / Song
USB Audio Recorder Playback WAV (44.1 kHz, 16-bit, stereo)
Recording WAV (44.1 kHz, 16-bit, stereo)
USB Audio Vocal Cancel Yes
Pitch Shift Yes
Time Stretch Yes
Miscellaneous Piano Room Yes
Registration Number of Buttons 4
Control Registration Sequence, Freeze
Playlist Number of Records 500
Lesson/Guide Lesson/Guide Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Your Tempo
Overall Controls Metronome Yes
Tempo Range 5 – 500, Tap Tempo
Transpose -12 – 0 – +12
Tuning 414.8 – 440.0 – 466.8 Hz (approx. 0.2 Hz increments)
Scale Type 9 Types
USB audio interface 44.1 kHz, 16-bit, stereo
Bluetooth Yes (Audio)
Storage and Connectivity
Storage Internal Memory Approx. 20 MB
External Drives USB flash drive
Connectivity DC IN 16 V
Headphones Standard stereo phone jack
Microphone Standard mono phone jack
AUX IN Yes (Stereo mini jack)
AUX Pedal Yes
Pedal Unit Yes
USB TO DEVICE Yes
USB TO HOST Yes
Amplifiers and Speakers
Amplifiers 6W x 2
Speakers 12 cm x 2 + 5 cm x 2
Power Supply
AC Adaptor PA-300C
Power Consumption 14.5 W (When using PA-300C AC adaptor)
Auto Power Off Yes
Accessories
Accessories Owner’s Manual, Online Member Product Registration, AC adaptor* (PA-300C), Power cord*, Music rest, Footswitch *May not be included depending on your area. Check with your Yamaha dealer.
Separately Sold Accessories Keyboard stand (L-300B / L-300WH), Pedal unit (LP-1B / LP-1WH), AC adaptor (PA-300C), Headphones (HPH-150 / HPH-100 / HPH-50), Foot pedal (FC3A), Footswitch(FC4A / FC5), USB wireless LAN adaptor (UD-WL01), Wireless MIDI adaptor (UD-BT01)
ÃÒ¤Ò : 43,100
à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ Clavinova ÃØè¹ CLP-525
ÂÕèËéÍ: YAMAHA
ÃËÑÊ: EPCLP525

à»ÕÂâ¹ä¿¿éÒ ÂÒÁÒÎèÒ Clavinova ÃØè¹CLP-525
Yamaha CLP-525 Digital Piano Clavinova, 88-key GH3 (Graded Hammer 3) with ivory feel, Yamaha CFIIIS Piano Sound, thomann Smooth Release and Damper Resonance, 256-note polyphony, 10 Voices, Dual Voice Mode, Reverb, Preset Songs 10 (Voice Demo), 50 (Piano), 2-track recording (1 song), Internal Flash Memory about 900 KB, Metronome, Transpose, 3 pedals, USB TO HOST,2 headphone jacks, loudspeaker 2 x 20 thomann Watt, Acoustic Optimizer, Intelligent Acoustic Control (IAC), incl. music rack and headphone hook, dimensions without music rest in mm B x T x H: 1350 x 414 x 845, weight 43 kg
ÃÒ¤Ò : 65,000
˹éÒ·Õè 8   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |  8 | 9 |
<< ˹éÒáá | < Âé͹¡ÅѺ |  ¶Ñ´ä» > |  Ë¹éÒÊØ´·éÒ >>